[Publishing Center] Localization Lead - Bahasa Malaysia吉隆坡运营 - 内容运营产品岗位职位描述1. Responsible for the localization work of various projects in Malaysia language (Bahasa Melayu), ensuring the delivery and quality of Bahasa Malaysia localization content.
2. Monitor player feedback, follow up, and address issues related to Bahasa Malaysia.
3. Assist in managing Bahasa Malaysia localization resources.
4. Required close liaison with the counterparts in China.职位要求Requirements:
1. 2 years or more of localization translation experience.
2. Bachelor's degree or above in any field, language study is a plus.
3. Bahasa Malaysia speaker (proficient in Bahasa Melayu grammar, vocabulary, and idioms, able to accurately express complex concepts and emotions), upper Intermediate or above in English proficiency, Mandarin speaking as an alternative working language will be required to perform at work.
4. Proficient in using translation CAT tools (such as Trados, SmartCat, Phrase, etc.) and various common Microsoft Office software.
5. Excellent cross-cultural communication skills and cross-cultural adaptability, able to understand and respect differences in cultural backgrounds (such as regional overview, religion, taboos, customs, holidays, etc.).
6. Self-learning and self-management abilities, capable of working independently and problem-solving.
7. Prior experience in game localization is a plus.投递
