SeniorFull TimeENNorth America
At Truelogic we are a leading provider of nearshore staff augmentation services headquartered in New York. For over two decades, we’ve been delivering top-tier technology solutions to companies of all sizes, from innovative startups to industry leaders, helping them achieve their digital transformation goals.
Our team of 600+ highly skilled tech professionals, based in Latin America, drives digital disruption by partnering with U.S. companies on their most impactful projects. Whether collaborating with Fortune 500 giants or scaling startups, we deliver results that make a difference.
By applying for this position, you’re taking the first step in joining a dynamic team that values your expertise and aspirations. We aim to align your skills with opportunities that foster exceptional career growth and success while contributing to transformative projects that shape the future.
A creative studio that partners with ambitious companies to craft meaningful digital experiences and brand communications, bringing together design, strategy, writing, and engineering to deliver polished, visually striking work across industries and platforms, with a senior-level role contributing across multiple client projects rather than focusing on a single engagement.
We’re looking for a Senior Writer to craft compelling digital experiences across a variety of brands, platforms, and products. This role sits at the intersection of brand storytelling, UX writing, content strategy, and digital marketing copywriting, helping shape experiences that are clear, engaging, and human-centered.
You’ll collaborate with multidisciplinary teams to define narratives, evolve voice and tone systems, and create content that supports both business goals and user needs. From product interfaces and customer journeys to campaign messaging and brand ecosystems, you’ll transform complex ideas into meaningful communication.
This role is ideal for someone who enjoys solving communication challenges, thrives in collaborative environments, and can confidently move between strategic thinking and hands-on execution.
Create clear, compelling, and brand-aligned content across digital products, marketing experiences, and customer journeys
Write UX copy, interface content, product messaging, marketing copy, and brand storytelling assets
Help define, evolve, and maintain voice and tone systems across multiple brands and touchpoints
Collaborate closely with strategists, designers, producers, developers, and stakeholders throughout the project lifecycle
Translate complex concepts into clear, engaging, and accessible language for diverse audiences
Participate in discovery, research, and content exploration activities to uncover insights and shape narratives
Develop messaging frameworks, content guidelines, editorial principles, and storytelling systems
Present content rationale, creative concepts, and recommendations to internal teams and clients
Contribute to workshops, brainstorming sessions, and cross-functional ideation efforts
Ensure consistency, clarity, quality, grammar, and alignment across all content deliverables
5+ years of experience in digital writing, UX writing, copywriting, content strategy, content design, or related disciplines
Strong portfolio showcasing work across digital products, brand experiences, and marketing initiatives
Experience developing voice and tone systems, messaging frameworks, or brand guidelines
Ability to write across multiple digital contexts, including web, product, mobile, campaigns, and customer journeys
Strong storytelling, editing, and communication skills with exceptional attention to detail
Experience collaborating with cross-functional teams in fast-paced environments
Ability to synthesize complex information into clear, structured, and compelling narratives
Strong command of grammar, content quality, and consistency standards
Comfortable presenting work, explaining rationale, and incorporating feedback
Agency, consultancy, or client-service experience
Experience working closely with product design teams, UX teams, or design systems
Familiarity with Figma or collaborative design tools
Experience with accessibility principles and inclusive writing practices
SEO fundamentals and content optimization knowledge
Experience writing for SaaS, technology, or complex digital products
Workshop facilitation or co-creation experience
Familiarity with AI-assisted content workflows and content generation tools
100% Remote Work: Enjoy the freedom to work from the location that helps you thrive. All it takes is a laptop and a reliable internet connection.
Highly Competitive USD Pay: Earn an excellent, market-leading compensation in USD, that goes beyond typical market offerings.
Paid Time Off: We value your well-being. Our paid time off policies ensure you have the chance to unwind and recharge when needed.
Work with Autonomy: Enjoy the freedom to manage your time as long as the work gets done. Focus on results, not the clock.
Work with Top American Companies: Grow your expertise working on innovative, high-impact projects with Industry-Leading U.S. Companies.
A Culture That Values You: We prioritize well-being and work-life balance, offering engagement activities and fostering dynamic teams to ensure you thrive both personally and professionally.
Diverse, Global Network: Connect with over 600 professionals in 25+ countries, expand your network, and collaborate with a multicultural team from Latin America.
Team Up with Skilled Professionals: Join forces with senior talent. All of our team members are seasoned experts, ensuring you're working with the best in your field.
Apply now!
