We are looking for detail-oriented language professionals to support an ongoing project focused on writing and refining business review summaries. This role involves producing clear, culturally relevant, and well-structured summaries while adhering to detailed project guidelines.
What you’ll do
- Write or rewrite high-quality business review summaries tailored to the Chinese (Hong Kong) locale.
- Adjust tone, style, and register to align with professional standards and local conventions.
- Ensure cultural appropriateness and relevance for the target audience.
- Apply content and editorial guidelines consistently across all summaries.
- Refine and edit content to improve clarity, readability, and overall quality.
Requirements
- Native-level proficiency in the target locale with strong English language skills.
- 1–2 years of professional experience in writing, data generation, or related language-focused work.
- Demonstrated writing and editing skills with strong attention to detail.
- Ability to follow structured editorial guidelines with consistency.
- Interest in AI and data-driven content processes.
- Background in Linguistics is an advantage.
