JLL empowers you to shape a brighter way.  

Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people  and empowering them to  thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong.  Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward.   

En qué consiste este trabajo

El Técnico de Mantenimiento realiza mantenimiento de rutina, reparaciones y mejoras en propiedades de bienes raíces comerciales para garantizar instalaciones seguras, funcionales y bien mantenidas. Este rol práctico requiere habilidades versátiles para atender diversas necesidades de mantenimiento mientras apoya al equipo general de administración de instalaciones en el cuidado de propiedades y la satisfacción de los inquilinos.

Tus tareas diarias incluirán:

• Realizar mantenimiento de rutina y reparaciones en sistemas de edificios incluyendo componentes de plomería, electricidad y HVAC

• Completar trabajos de carpintería, pintura y mejoras generales del edificio según sea necesario

• Responder a órdenes de trabajo de inquilinos y solicitudes de mantenimiento de manera oportuna

• Realizar mantenimiento preventivo en equipos, instalaciones e infraestructura del edificio

• Instalar y reparar puertas, ventanas, cerraduras y otros herrajes del edificio

• Mantener áreas exteriores incluyendo apoyo de jardinería, estacionamientos y terrenos del edificio

• Documentar trabajo completado, ordenar suministros necesarios y coordinar con proveedores para reparaciones especializadas

Demandas Físicas y Ambiente de Trabajo:

• Ambientes de trabajo interior y exterior en diversas condiciones climáticas

• Levantamiento, carga y movimiento frecuente de herramientas y materiales hasta 50 libras

• Subir escaleras, trabajar en alturas y acceder a espacios confinados

• Permanecer de pie, caminar, arrodillarse y gatear por períodos extendidos durante reparaciones

• Destreza manual para trabajo detallado con herramientas de mano y equipos eléctricos

• Exposición a polvo, humos, químicos y diversos materiales de construcción

• Potencial para horarios irregulares incluyendo llamadas de emergencia y trabajo de fin de semana

Calificaciones Requeridas:

• Diploma de escuela secundaria o equivalente con entrenamiento técnico/vocacional preferido

• 3-5 años de experiencia práctica de mantenimiento en propiedades comerciales o residenciales

• Competencia con herramientas de mano, herramientas eléctricas y equipo de diagnóstico básico

• Conocimiento práctico de fundamentos de plomería, electricidad, HVAC y carpintería

• Licencia de conducir válida y capacidad para viajar entre múltiples ubicaciones de propiedades

• Capacidad física para realizar trabajo manual y trabajar en diversas condiciones ambientales

• Fuertes habilidades de resolución de problemas y capacidad para trabajar independientemente

Calificaciones Preferidas:

• Certificación de escuela técnica o aprendizaje en oficios de construcción relevantes

• Experiencia con sistemas y equipos de edificios comerciales

• Soldadura básica, trabajo de azulejos u habilidades de oficios especializados

• Familiaridad con códigos de construcción, regulaciones de seguridad y requisitos de OSHA

• Experiencia usando sistemas de gestión de órdenes de trabajo y tecnología móvil

• Certificación EPA para manejo de refrigerantes u otras certificaciones relevantes

• Experiencia previa en bienes raíces comerciales o ambiente de administración de propiedades

This position does not provide visa sponsorship. Candidates must be authorized to work in the United States without sponsorship.

Location:

On-site –Gurabo, PR

If this job description resonates with you, we encourage you to apply, even if you don’t meet all the requirements.  We’re interested in getting to know you and what you bring to the table!

Personalized benefits that support personal well-being and growth:

JLL recognizes the impact that the workplace can have on your wellness, so we offer a supportive culture and comprehensive benefits package that prioritizes mental, physical and emotional health. Some of these benefits may include:

• 401(k) plan with matching company contributions

• Comprehensive Medical, Dental & Vision Care

• Paid parental leave at 100% of salary 

• Paid Time Off and Company Holidays

• Early access to earned wages through Daily Pay

At JLL, we harness the power of artificial intelligence (AI) to efficiently accelerate meaningful connections between candidates and opportunities. Using AI capabilities, we analyze your application for relevant skills, experiences, and qualifications to generate valuable insights about how your unique profile aligns with the specific requirements of the role you're pursuing.

JLL Privacy Notice

Jones Lang LaSalle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously. Generally the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with appropriate level of security and keep for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely.

For more information about how JLL processes your personal data, please view our Candidate Privacy Statement.

For additional details please see our career site pages for each country.

For candidates in the United States, please see a full copy of our Equal Employment Opportunity policy here.

Jones Lang LaSalle (“JLL”) is an Equal Opportunity Employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities.  If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process – including the online application and/or overall selection process – you may email us at HRSCLeaves@jll.com. This email is only to request an accommodation. Please direct any other general recruiting inquiries to our Contact Us page > I want to work for JLL.

Accepting applications on an ongoing basis until candidate identified.